Lettisch-Italienisch Übersetzung für svarīgs

criticoSi tratta di un investimento critico in questo difficile periodo. Šajos grūtajos laikos šis ieguldījums ir kritiski svarīgs. 8 sarà uno strumento di finanziamento critico per l'incoraggiamento e la promozione dell'efficienza energetica nel periodo 2014-2020. 8. finanšu perspektīva būs svarīgs finansēšanas instruments energoefektivitātes stimulēšanai un veicināšanai periodā no 2014. līdz 2020. gadam. Signora Presidente, dobbiamo assumere un atteggiamento critico, ma anche estremamente obiettivo e consapevole, nei confronti del Pakistan, un nostro importante alleato. PPE grupas vārdā. - (DE) Priekšsēdētājas kundze! Tā kā Pakistāna ir ļoti svarīgs sabiedrotais, mums šā jautājuma risināšanai jāizvēlas ne vien kritiska, bet arī objektīva un vērīga pieeja.
graveSi tratta di un fenomeno emergente e molto grave, che deve essere seguito con attenzione e affrontato in modo adeguato. Šis ir jauns fenomens, kas ir ļoti svarīgs, rūpīgi izvērtējams un pareizi risināms. L'Europa sta affrontando un grave problema sul fronte dell'approvvigionamento energetico: è un fatto di una gravità notevole e la soluzione appare complessa. Eiropa saskaras ar nopietnu problēmu saistībā ar energopiegādēm - šis ir svarīgs fakts, un šķiet, ka šo problēmu būs grūti atrisināt.

importantePerché il microcredito è importante? Kāpēc mikrokredīts ir svarīgs? Si tratta di una misura necessaria e importante. Tas ir svarīgs un vajadzīgs pasākums. Si tratta di un'importante questione morale. Tas ir svarīgs morāles jautājums.
serioC'è un tema molto serio che mi preoccupa personalmente. Ir viens svarīgs jautājums, kurš skar mani personīgi. Per concludere, voglio dire che questo tema è indubbiamente serio, e dovremmo trattarlo come tale. Nobeigumā atļaujiet man teikt, ka šis jautājums patiesi ir svarīgs, un mums pret to ir atbilstoši jāizturas. Nonostante la misure adottate contro gli stereotipi di genere, questi continuano a essere un serio problema nella società. Neskatoties uz veiktajiem pasākumiem pret to, dzimumu stereotipu uzturēšana joprojām ir svarīgs jautājums sabiedrības dzīvē.

Wörterbuch