Lettisch-Holländisch Übersetzung für policists

politieagent
Gevolg: zeven doden (zes koptische christenen en een politieagent). Iznākums: septiņi bojā gājušie (seši kopti un viens policists). De Commissie, de politieagent(e) van deze Unie, moet tijdig optreden om naleving te garanderen. Komisijai, kura ir Savienības policists un policiste, jārīkojas laikus, lai nodrošinātu šo ievērošanu. Bij de meest recente brute aanvallen zijn twee militairen vermoord die op het punt stonden naar Afghanistan te gaan, alsook een politieagent. Pēdējos brutālajos uzbrukumos tika nogalināti divi karavīri, kuriem drīz bija jādodas uz Afganistānu, kā arī viens policists.
politieagente

politieman
Een jonge Spaanse politieman van 24 jaar, Raúl Centeno, overleed direct en een tweede politieman, Fernando Trapero, 23 jaar oud, raakte ernstig gewond en is afgelopen woensdag overleden. 24 gadus vecais Spānijas policists Raúl Centeno mira notikuma vietā un otrs, 23 gadus vecais policists Fernando Trapero, tika nopietni ievainots un mira pagājušajā trešdienā. De Chinese regering beweert dat achttien burgers en een politieman om het leven zijn gekomen en dat er in totaal 623 mensen gewond zijn geraakt tijdens de protesten in Lhasa op 12 maart. Ķīnas valdība apgalvo, ka protestu laikā Lasā 12. martā tika nogalināti 18 civiliedzīvotāji un viens policists, bet kopumā ievainoti 623 cilvēki. Helaas lijkt het erop dat de politie bij de protestmanifestaties na de verkiezingen overmatig geweld gebruikte, wat leidde tot de dood van acht personen, waaronder één politieman. Skumji, ka pēcvēlēšanu protestu laikā izrādījās, ka policija lietoja nevajadzīgu spēku, kura rezultātā gāja bojā astoņi cilvēki, starp viņiem arī viens policists.
agent
Gevolg: zeven doden (zes koptische christenen en een politieagent). Iznākums: septiņi bojā gājušie (seši kopti un viens policists). De 25 jaar oude agent Ronan Kerr overleed zaterdagmiddag door toedoen van republikeinse terroristen. Divdesmit piecus gadus vecais policists Ronan Kerr mira no republikāņu teroristu rokām sestdienas pēcpusdienā. Voor zover ik weet komt het zelden voor dat politieagenten terroristen keurig vragen zichzelf over te geven. Es nezinu nevienu gadījumu, kad policists teroristiem pieklājīgi palūgtu viņiem padoties.
agente
Voor zover ik weet komt het zelden voor dat politieagenten terroristen keurig vragen zichzelf over te geven. Es nezinu nevienu gadījumu, kad policists teroristiem pieklājīgi palūgtu viņiem padoties.
politie
Wij betreuren alle doden die zijn gevallen, zowel bij de Marokkaanse politie als bij de Sahrawi-activisten, want dat kan niet meer ongedaan worden gemaakt. Mēs paužam nožēlu par visiem šajā incidentā bojāgājušiem, jo neviens no viņiem - neatkarīgi no tā, vai tas ir Marokas policists vai Sahāras aktīvists, - nav atgūstams. Helaas lijkt het erop dat de politie bij de protestmanifestaties na de verkiezingen overmatig geweld gebruikte, wat leidde tot de dood van acht personen, waaronder één politieman. Skumji, ka pēcvēlēšanu protestu laikā izrādījās, ka policija lietoja nevajadzīgu spēku, kura rezultātā gāja bojā astoņi cilvēki, starp viņiem arī viens policists.
politievrouw