Lettisch-Finnisch Übersetzung für represija

alustus
pidättäminenTuorein esimerkki Kiinan hallituksen Tiibetin-politiikasta on niiden munkkien pidättäminen, jotka ilmaisivat ilonsa sen johdosta, että Yhdysvaltain kongressi myönsi Dalai-lamalle kultaisen mitalin. Nesenākais piemērs šī režīma politikai attiecībā uz Tibetu ir to mūku represija, kuri pauda savu prieku par ASV Kongresa zelta medaļas piešķiršanu Dalailamam.

sortoValko-Venäjällä edelleen vallalla oleva sorto on lopetettava. Ir jāpārtrauc represijas, kas joprojām notiek Baltkrievijā. Koko tämän ajan sorto on jatkunut Kuubassa. Tomēr visu šo laiku represijas Kubā turpinājās. Iranissa sorto vain pahenee, eikä pyrkimyksillämme parantaa tilannetta ole vaikutusta. Represijas Irānā turpina pieaugt, un mūsu centieniem uzlabot situāciju nav rezultātu.
tukahduttaminenDemokraattisen opposition, vapaan lehdistön ja kansalaisyhteiskunnan tukahduttaminen pahenee. Ir palielinājušās represijas pret demokrātisko opozīciju, brīvo presi un pilsonisko sabiedrību. Valko-Venäjän puolalaisvähemmistön edustajien äskettäinen tukahduttaminen on osa laajempaa ongelmaa. Represijas, kas nesen vērstas pret poļu mazākumtautības aktīvistiem Baltkrievijā, ir daļa no daudz plašākas problēmas. Niille oli ominaista raaka kansalaismielenosoitusten tukahduttaminen, kun niissä vastustettiin ilmeisiä vaalivilppitapauksia, poliisin ja salaisen palvelun agenttien toimesta. Tos raksturoja brutālas represijas attiecībā uz tautas demonstrācijām, kurās protestēja pret vairākiem acīmredzamiem balsu krāpšanās gadījumiem, ko īstenoja policija un slepeno dienestu aģenti.
tukahdutusvihan tukahdutus, tunteiden tukahdutustulen tukahdutuslevottomuuksien tukahdutus

Wörterbuch