Lettisch-Finnisch Übersetzung für pārtraukums

taukoEnnen sitä on lyhyt tauko, jos lopetamme keskustelun ajoissa. Ja mēs savlaicīgi noslēgsim diskusijas, pirms tam, iespējams, būs neliels pārtraukums. Kahdenkymmenen päivän tauko olisi kuitenkin ehkä voinut johtaa koko teollisuudenalan romahtamiseen sangen pitkäksi ajaksi. Tomēr divdesmit dienu ilgs pārtraukums, iespējams, būtu spējis izraisīt visas nozares sabrukumu, kas varētu ilgt ievērojamu laika posmu. Joukkojen asettelu aloitettiin uudelleen 12 päivän kuluttua, eikä tämä 12 päivän tauko vaikuttanut operaation yleisaikatauluun. Karaspēka izvietošanu atsāka pēc 12 dienām un šis 12 dienu pārtraukums neietekmēja operācijas vispārējo grafiku.
katkoKatkot sijoittuvat automaattisesti suomenkieliseen puheeseen, vaikka niitä ei ole erikseen merkitty.Katkon aiheuttava nappula estää linjanappulaa siirtymästä katkopisteen yli.

keskeytysKierroksen keskeytys voi hyvinkin kestää kauan, jopa kevääseen 2010 saakka. Šis pārtraukums var būt diezgan ilgs - līdz 2010. gada pavasarim. Välikohtauksen jälkeen tapahtuma sai jatkua keskeytyksettä.
lepoaika
pysähdys
väliaikaJohnson Montano repi nopeasti yli kymmenen metrin eron muihin ja kellotti 200 metrin väliajaksi 26,80 ja 400 metrin väliajaksi 56,06. (yle.fiKahvitarjoilua Hömötin koulun vihkimistilaisuuden väliajallaMadonna viihdytti Super Bowlin väliajalla (yle.fi

Wörterbuch