Lettisch-Finnisch Übersetzung für likumīgs

juridinen
laillinenUuden perustuslain valmistelu- ja hyväksyntäprosessi oli tuskin laillinen. Jaunās konstitūcijas sagatavošanas un pieņemšanas process diez vai bija likumīgs. Meidän on asetettava realistiset ja kustannustehokkaat rajat sille, mitä "laillinen ja asianmukainen" on. Mēs varētu noteikt reālistiskas un rentablas robežvērtības tam, kas ir "likumīgs un regulārs”. Tämä tarkoittaa, että tuomioistuin voi tutkia, onko pakotteita koskeva päätös laillinen. Tas nozīmē, ka tiesa var izskatīt, vai lēmums par sankcijām ir likumīgs.

lainmukainenPäätöksessä todetaan, että kuolemanrangaistus on lainmukainen rangaistus, jolla voidaan estää rikoksia ja joka siten edistää yhteistä hyvää. Lēmumā teikts, ka nāvessods ir likumīgs sods, kas var atturēt noziedzniekus sabiedrības interesēs. Menemättä yksityiskohtiin olen vakuuttunut siitä, että alkuperäinen vuonna 1996 sumutteelle asetettu kielto ei ollut täysin lainmukainen. Neiedziļinoties sīkumos, es esmu pārliecināts, ka sākotnējais inhalatora aizliegums 1996. gadā nebija gluži likumīgs.
lainopillinen
laki-
lakimies-
lakisääteinen
oikeudellinenoikeudelliset opinnot

Wörterbuch