Lettisch-Deutsch Übersetzung für tīkls

Netzdas
Wenn es ein Netz wäre, dann müsste es ja tragen. Ja tas būtu tīkls, tam būtu jābūt ļoti izturīgam. So gibt es in Jordanien ein großes Netz an Universitäten und Forschungszentren. Jordānijā ir plašs universitāšu un pētniecības centru tīkls. Dieses Netz wurde 2001 durch den Beschluss des Rates 2001/427/JHA eingerichtet. Šis tīkls tika izveidots 2001. gadā ar Padomes Lēmumu Nr. 2001/427/JHA.
NetzwerkdasIch hoffe, dass dieses Netzwerk noch stärker wächst. Es ceru, ka šis tīkls var nostiprināties vēl vairāk. SOLVIT ist ein Netzwerk das bereits gut funktioniert. SOLVIT ir tīkls, kas jau tagad darbojas labi. Ein EU-weites Netzwerk wäre also für sehr wenige Patienten von Nutzen. Tādējādi ES mēroga tīkls būtu lietderīgs ļoti mazam skaitam pacientu.