Lettisch-Deutsch Übersetzung für sieviete

Fraudie
Nun, es kommt eine Frau vor - Frau Merkel. Šajā filmā ir sieviete - tā ir Merkel kundze. Das Wort "Frau" wird nur sechs Mal verwendet. Viņi lieto vārdu "sieviete” tikai sešas reizes. Die Würde einer Frau ist eng an ihre Person gebunden. Sievietes cieņa ir neatņemama viņas personības daļa.
Weibdas

DamedieDie "Damen in Weiß" sind Mütter und Ehefrauen von gefangenen Aktivisten der Opposition. "Sievietes baltā” ir ieslodzīto opozīcijas aktīvistu mātes un sievas. Meine Damen und Herren, Frauen dürfen nicht bestraft werden, weil sie beschlossen haben, eine Familie zu gründen. Dāmas un kungi! Nedrīkst sodīt sievietes par to, ka viņas ir nolēmušas izveidot ģimeni. Wir sollten nicht vergessen, dass unter den Gewinnern des letzten Sacharow-Preises derart herausragende Frauen wie Aung San Suu Kyi, Leyla Zana und die Damen in Weiß sind. Atcerēsimies arī to, ka savulaik Saharova balvu ieguva tādas ievērojamas sievietes kā Aung San Suu Kyi, Leyla Zana un "Sievietes baltā”.
Weibchendas