Lettisch-Deutsch Übersetzung für piedot

entschuldigen
vergeben
Wir haben in der Vergangenheit Fehler begangen: Irren ist menschlich und vergeben göttlich, wie es in dem alten Sprichwort heißt. Pagātnē mēs esam pieļāvuši kļūdas: kļūdīties ir cilvēciski, piedot ir dievišķi, kā teikts senā sakāmvārdā.

verzeihen
Unsere Steuerzahler können uns vieles verzeihen, aber sie verzeihen es uns nicht, wenn wir ihr Geld ausgeben und im Gegenzug nichts vorzuweisen haben. Nodokļu maksātāji var mums piedot daudz ko, bet viņi mums nepiedos, ja iztērēsim viņu naudas līdzekļus, neko nedodot pretī.