Italienisch-Ungarisch Übersetzung für voto

besorolás
értékelésA H1N1-influenza 2009-2010-es időszak alatti uniós kezelésének értékeléséről szóló jelentés mellett szavaztam. Ho espresso voto favorevole per la relazione sulla valutazione della gestione dell'influenza H1N1 nel 2009-2010 nell'Unione europea. Az írek "nem” szavazatát követően eljött az ideje, hogy az ultra-európaiak arroganciáját a jelenlegi európai integráció objektív értékelése váltsa fel. Dopo il voto negativo degli irlandesi, è ora che l'arroganza degli ultraeuropei venga sostituita da un riesame obiettivo dell'attuale integrazione europea. Szavazatommal különösen a valamennyi közlekedési módozat külső költségeinek értékelésére általánosan alkalmazandó, átlátható és fenntartható modell kifejlesztését kívánom támogatni. Con il mio voto desidero promuovere in particolare lo sviluppo di un modello trasparente, sostenibile e generalmente applicabile per la valutazione dei costi esterni di tutti i tipi di trasporto.
fogadalom
fok
fokozat
ígéret

kategória
minőség
minősítés
szavazásRészvényesek szavazati joggyakorlása (szavazás) Diritti di voto degli azionisti (votazione) A szavazás indokolása (folytatás) Dichiarazioni di voto (proseguimento) A mi szavazási filozófiánk is ezt tükrözi. La nostra filosofia di voto riflette questo concetto.
szavazatValójában egyetlen szavazat döntötte el a kérdést. Di fatto i pareri contrari hanno prevalso per un solo voto. Ez azonban nem egy könnyen leadott szavazat volt. Tuttavia, non è stato un voto facile. Ma minden képviselő rendelkezik a szavazat hatalmával. Oggi ciascuno di voi dispone della possibilità di scegliere con il proprio voto.
szintTovábbi 10 képviselő szintén kért szavazáshoz fűzött indokolásokat. Inoltre ci sono dieci ulteriori richieste individuali di dichiarazioni di voto. Ironikus, hogy ma az őszinte szavazás azt jelenti, hogy az ember csukott szemmel szavazzon. Ironia della sorte, esprimere oggi un voto sincero significa votare a occhi chiusi. Európai szintű fellépésre van szükség a jogellenes halászati gyakorlatok elleni küzdelem terén, és a szavazatom ezt a nézetet tükrözi. Al fine di contrastare le pratiche della pesca illegale occorre un'azione su scala europea e il mio voto riflette queste posizioni.
vót

Wörterbuch