Italienisch-Ungarisch Übersetzung für mozione

indítványKíván valaki az indítvány ellen szólni? Qualcuno si oppone alla mozione? A fentiekre tekintettel az állásfoglalási indítvány ellen szavaztam. Ciò premesso, ho votato contro la mozione. Swoboda úr indítványáról holnap szavazunk. Voteremo domani la mozione dell'onorevole Swoboda.
javaslatÜgyrendi javaslat? (mikrofonon kívüli, alig hallható megjegyzések és "Ügyrendi javaslat!” bekiabálások). Mozione d'ordine? (commenti mormorati fuori microfono e ad alta voce: "Mozione d'ordine!”). Tehát ez egy tisztázásra vonatkozó ügyrendi javaslat. Pertanto, si tratta di una mozione d'ordine relativa a un chiarimento. Tannock úr, a Schulz úr által felvetett ügyrendi javaslat a folyamatban lévő ügyrendi javaslat. Onorevole Tannock, il richiamo al regolamento sollevato dall'onorevole Schulz corrisponde alla mozione d'ordine in corso.

Wörterbuch