Italienisch-Ungarisch Übersetzung für ipocrita

álszentEz egy álszent jelentés, amely megmutatja az intézmények Európájának a terrorizmussal szembeni gyáva magatartását. Una relazione ipocrita, una relazione che dimostra quanto sia vile l'Europa delle istituzioni nei confronti del terrorismo. Van ebben valami végtelen rossz, végtelenül álszent: mindez leértékeli ezt az intézményt, de sok másikat is. Esiste qualcosa di gravemente sbagliato e ipocrita in questo: ciò sminuisce questa istituzione e molte altre. Ez az álszent pszeudo-érvelés időről időre újra felbukkan, valahányszor a Parlament a bevándorlást vagy a menekültügyet érintő témákban szavaz. Questo pseudo-argomento ipocrita riemerge sempre quando in quest'Aula si tengono votazioni su testi che riguardano l'immigrazione o l'asilo.
képmutatóMiért képmutató ez a Parlament? Perché considero questo Parlamento ipocrita? Mindez azonban teljesen képmutató. Ma questo è completamente ipocrita. Nem vagyok hajlandó ilyen képmutató álláspont mellé állni. Mi rifiuto di seguire una tale posizione ipocrita.

Wörterbuch