Italienisch-Tcheche Übersetzung für vantaggio
- kladExistuje k tomu reálný základ, neboť máme jednu obrovskou výhodu. Esiste un fondamento per tale affermazione, poiché abbiamo un vantaggio formidabile. Respektujeme, že Čína má nad námi výhodu, co se týče nákladů na pracovní sílu a na výrobu. Abbiamo rispettato il vantaggio compartivo della Cina riguardo ai costi del lavoro e di produzione. Pokud se tento proces zefektivní, prospěje to takovým programům, jako je například Evropské hlavní město kultury. Rendere il processo più efficiente andrà a vantaggio di programmi come "Capitali europee della cultura”.
- přednostTo je přednost integrovaného plánování. Questo è il vantaggio di una pianificazione integrata. Důraz na zvyšování účinnosti namísto snižování spotřeby povede k upřednostňování technologických inovací, což pro nás bude znamenat výhodu. Ponendo l'accento sull'aumento dell'efficienza anziché sulla limitazione dei consumi, si darà la precedenza all'innovazione tecnologica, il che andrà a nostro vantaggio. Místo výstavby stadionů pro evropské šampionáty bych dal přednost tomu, kdyby byly finanční prostředky investovány ve prospěch našich občanů - do budov, sítí vytápění a obnovitelných energií. Preferirei che il denaro venisse investito a vantaggio dei cittadini: non nella costruzione di stadi per i campionati europei, ma in edifici, impianti di riscaldamento e energie rinnovabili.
- výhodaZde musí být oboustranná výhoda; neměla by být vždy jednostranná. Il vantaggio deve essere reciproco, non sempre unilaterale. To je důležitá výhoda zejména z hlediska zajištění našich dodávek energie. E' un vantaggio significativo, in particolare in termini di sicurezza del nostro approvvigionamento energetico. Druhým aspektem je výhoda toho, mít virtuální systém mobility k doplnění mobility geografické. Il secondo aspetto è il vantaggio di disporre di un sistema di mobilità virtuale per integrare la mobilità geografica.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc