Italienisch-Tcheche Übersetzung für nesso

nexus
souvislostMá tato souvislost v praxi skutečně nějaký význam? Nella pratica tale nesso non significa veramente nulla? Nevidím žádnou souvislost, kterou by to mohlo mít se mnou jakožto předsedajícím. Non vedo alcun nesso con il fatto che ora sia io a presiedere. Dovolte mi závěrem zmínit souvislost mezi migrací a nadměrným rybolovem. Vorrei dire un'ultima cosa sul nesso fra l'immigrazione e la pesca eccessiva.

spojeníNa naši interinstitucionální spolupráci neexistuje přímé spojení. Non vi è alcun nesso diretto con la nostra cooperazione interistituzionale. Chtěl bych vytvořit spojení mezi touto zprávou a potřebami rozvojových politik. Vorrei stabilire un nesso tra l'odierna relazione e le esigenze delle politiche di sviluppo. Zvláštní pozornost musí být věnována spojení mezi rozpočtovými politikami a růstem produktivity a mzdovou politikou. Particolare attenzione deve essere posta sul nesso tra le politiche di bilancio e la crescita della produttività e la politica salariale.

Wörterbuch