Italienisch-Spanisch Übersetzung für salire

subirEn cualquier caso, los precios de los alimentos en el mercado al por menor solo pueden subir. In entrambi i casi, i prezzi alimentari al dettaglio non potranno che salire. Como los visitantes no pueden subir, están usando los ascensores para bajar a -2 y después volver a subir. Poiché i visitatori non possono salire, usano gli ascensori per scendere al livello -2 per poi risalire. Nuestros conciudadanos se equivocan si piensan que el euro ha hecho subir los precios. I nostri concittadini si sbagliano quando pensano che l'euro ha fatto salire i prezzi alle stelle.
ascenderEste año tendremos un crecimiento del PIB de en torno al 1,5 % y en 2012 ascenderá al 2 %. Quest'anno dovremmo assistere a una crescita del PIL di circa l'1,5 per cento che dovrebbero salire al 2 per cento nel 2012. Como ha dicho usted, señor Gorbach, el número de muertos en la Unión podría ascender a 32 500 en 2010 si no nos preocupamos por dar un nuevo impulso a la política de seguridad vial. Come ha affermato il Vicecancelliere Gorbach, il numero delle vittime nell’Unione europea rischia di salire a 32 500 nel 2010 se non daremo nuovo slancio alla politica di sicurezza stradale.

Wörterbuch