Italienisch-Spanisch Übersetzung für riuscito

exitosoGanaremos un nuevo y exitoso programa, pero perderemos a nuestra ponente y a una experta en la materia. Guadagneremo un nuovo programma riuscito, ma perderemo la nostra relatrice, una specialista nel campo. En lo sucedido con esta Directiva en las pasadas semanas y meses, veo un camino exitoso y un intento de lograrlo que ha recabado éxito. In quello che è accaduto in relazione a questa direttiva negli ultimi mesi, vedo un percorso di successo e un tentativo riuscito di compierlo. También se han registrado avances importantes para la financiación suministrada junto con el plan de recuperación, así que en mi opinión este plan fue exitoso. Sono stati inoltre compiuti importanti progressi sulle applicazioni per il finanziamento fornite con il piano di ripresa, che a mio parere si può considerare riuscito.
afortunado

conseguidoSeñora Presidenta, no he conseguido volver a mi puesto. Signora Presidente, non ero riuscito a raggiungere il mio posto. ¿Quién o quiénes no han conseguido rescatar a los 600 refugiados libios? Chi non è riuscito a salvare i 600 rifugiati che partivano dalla Libia? El Parlamento Europeo ha conseguido asegurar una financiación adecuada. Il Parlamento europeo è riuscito a provvedere ad un finanziamento adeguato.
próspero
triunfador

Wörterbuch