Italienisch-Spanisch Übersetzung für ritorno

acople
regresoLes deseo un regreso sin incidentes a casa. Auguro a tutti un buon viaggio di ritorno a casa. Le deseo mucha suerte en su regreso a las Islas Canarias. Gli auguro ogni bene per il suo ritorno alle Isole Canarie. El regreso tiene que ser voluntario o Europa no prestará ayuda. Il ritorno deve essere volontario, altrimenti l'Europa neghi gli aiuti.

retornoMucho se ha hablado de un retorno justo. Si è parlato molto di un giusto ritorno. De hecho, es el retorno a la Edad Media, incluso a la prehistoria. In realtà, è il ritorno al Medioevo, anzi alla preistoria. Hay incluso quien afirma que ya hemos superado el punto de no retorno. Secondo alcuni abbiamo già oltrepassato il punto di non ritorno.
retroalimentación
retroalimentación acústica
vueltaQueremos ser testigos de una vuelta a la normalidad. Auspichiamo il ritorno alla normalità. La Presidencia irlandesa propone ahora una vuelta a los orígenes. La Presidenza irlandese propone ora un ritorno all’origine. Así pues, debe permitirse el cabotaje en el viaje de vuelta. Pertanto, il cabotaggio dovrebbe essere possibile in viaggi di ritorno.

Wörterbuch