Italienisch-Spanisch Übersetzung für ripulire

limpiar4. para limpiar Internet de spam y sancionar a aquellos que lo hacen circular; 4. per ripulire Internet dallo spam e punire coloro che lo fanno circolare; Quisiera recordarles aquí que uno de los trabajos de Hércules fue limpiar los establos de Augías. Vorrei ricordare a questo proposito che una delle fatiche di Ercole fu quella di ripulire dal letame le stalle di Augia. ¿Apoyará el Consejo la directiva contribuyendo a limpiar nuestro río, o lo que es lo mismo, nuestros ríos? Sosterrà la direttiva, aiutando in questo modo a ripulire il nostro fiume, i nostri fiumi?
perfeccionar
purificarEn definitiva, las empresas industriales no deberían tener más la posibilidad de purificar el aire y para ello verter los desechos en el agua, sino que debería haber un planteamiento global. In pratica, le attività industriali non dovrebbero più avere la possibilità di ripulire l'aria riversandone il sudicio nell'acqua. Ci dovrebbe essere un approccio globale.

Wörterbuch