Italienisch-Spanisch Übersetzung für rimborsare
- reembolsarLa idea de este reglamento es reembolsar el coste del uso de los antivirales o de las vacunas en caso de que se produzca una pandemia. Il regolamento si fonda sull’idea di rimborsare il costo dell’uso di antivirali o di vaccini in caso di pandemia. Si esto no está en su poder, se deberá reembolsar el precio del billete y pagar un 50 % adicional del precio del billete. Se ciò non fosse possibile, devono rimborsare il prezzo del biglietto maggiorato del 50 per cento. El Gobierno se niega a reembolsar a los miles de propietarios de vehículos las cantidades sustanciales que tuvieron que pagar cuando no correspondía. Il governo si rifiuta di rimborsare quelle migliaia di persone che hanno pagato ingenti somme non dovute.
- devolverLa segunda propuesta es la siguiente: la cantidad de ayuda que se ha destinado a Grecia podría utilizarse para devolver nuestros bonos. La seconda proposta è la seguente: l'importo dell'aiuto concesso alla Grecia potrebbe essere utilizzato per rimborsare le nostre obbligazioni. Hoy, sin embargo, está instando a los trabajadores a pagar el daño y a devolver ese dinero. E oggi ha l'ardire di chiedere ai lavoratori di pagare i danni e rimborsare quel denaro. Finalmente, Islandia se tiene que comprometer a devolver los fondos adeudados al Reino Unido y los Países Bajos tras la quiebra del banco Icesave. Infine, l'Islanda deve impegnarsi a rimborsare gli importi dovuti a Regno Unito e Paesi Bassi a seguito del crollo di Icesave.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc