Italienisch-Spanisch Übersetzung für retromarcia

marcha atrásLa Conferencia Intergubernamental ha dado marcha atrás. La Conferenza intergovernativa ha ingranato la retromarcia. Dispositivos de remolque y marcha atrás de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (versión codificada) (votación) Dispositivi di rimorchio e di retromarcia dei trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata) (votazione) Tengo más bien la sensación de que, en los hechos, se ha puesto ya un poco la marcha atrás. Anzi, nei fatti, ho la sensazione che si sia già un pò innestata la retromarcia.
retrocesoUn retroceso que parece confirmar la relación a menudo difícil entre las autoridades nacionales y las compañías ferroviarias. Una retromarcia che sembra confermare una stretta relazione tra le autorità nazionali e le imprese ferroviarie. Además, este año he visitado una serie de los que denominamos "países difíciles" -China, Cuba, incluso Rusia hoy, partes del mundo árabe- en los que hay un franco retroceso de la democracia. Inoltre, quest'anno ho visitato alcuni di quelli che chiamiamo "paesi difficili” - Cina, Cuba, persino la Russia di oggi, parte del mondo arabo - dove la democrazia sta facendo retromarcia.

Wörterbuch