Italienisch-Spanisch Übersetzung für pescatore

pescadorComo ellos nos han dicho, si os lleváis nuestro pescado, llevaos también a nuestros pescadores. Come ci è stato detto, se prendete il nostro pesce prendete anche il nostro pescatore. Es absurdo dar por sentado que si un pescador dice algo, está equivocado. E’ illogico pensare che, se un pescatore dice qualcosa, le sue affermazioni siano per forza sbagliate. Porque rechazo la idea de que el pescador sea necesariamente un depredador y un destructor del medio ambiente. Rifiuto l'idea che il pescatore debba necessariamente essere un predatore e un distruttore dell'ambiente.
pescadoraComo pueden ver, aparece una fotografía de un águila pescadora en la portada. Come potete vedere, in copertina c'è una fotografia di un falco pescatore. El águila pescadora es una especie en peligro de extinción en Europa, pese a lo cual se la está cazando y matando en Malta. Il falco pescatore è un uccello in via d'estinzione in Europa, eppure a Malta viene cacciato e ucciso. Creo que el trabajo de un pescador, o de una pescadora, puesto que hay unas cuantas, es uno de los trabajos más peligrosos del mundo. Ritengo che il mestiere del pescatore, e delle pescatrici dato che ve ne sono, sia uno dei più pericolosi al mondo.

Wörterbuch