Italienisch-Spanisch Übersetzung für per il momento

de momentoDe momento ni siquiera figura en ella. Per il momento non c'è ancora.
por ahoraPero, por ahora, la prioridad es superar la crisis. Per il momento, tuttavia, la priorità è quella di far fronte alla crisi. Por ahora no diré nada más, porque no quiero enfadarme. Per il momento non mi dilungherò oltre perché non voglio arrabbiarmi. Por ahora, no hemos visto ninguna medida concreta sobre el terreno. Per il momento, non abbiamo visto concretizzarsi alcuna misura.

por el momentoPor el momento, no he recibido nada. Per il momento non ho ricevuto nulla. Por el momento, es una pregunta abierta. Per il momento la questione rimane aperta. No tengo iPod, así que por el momento no hay problema. Non ho un iPod, il problema non si pone per il momento.
por esta vez
por lo prontoPor lo pronto, los agricultores vuelven a tener claridad y al fin y al cabo de eso se trata. Per il momento, gli agricoltori hanno nuovamente chiarezza, e questo è ciò che conta. Vamos a decir por lo pronto que se trata de aquellos que desean hablan y a quienes el Presidente concede el uso de la palabra "a ojo". Per il momento diremo che si tratta degli argomenti che si desiderano affrontare e di coloro ai quali il Presidente concede la parola "a occhio”.

Wörterbuch