Italienisch-Spanisch Übersetzung für parlare

hablar¡Hagamos por fin algo concreto y dejemos de hablar, hablar y hablar! Facciamo finalmente qualcosa di concreto e smettiamola di parlare, parlare, parlare! Tendría que hablar con una sola voz. Dovrebbe parlare in modo univoco.Así que, por favor, déjenme hablar. Vi prego pertanto di lasciarmi parlare.
conversarDebemos encontrar una manera de conversar y mantener estos canales. Bisogna trovare un modo per parlare e mantenere questi canali. Asimismo, tuve la oportunidad de conversar con su Presidente, Felipe Calderón. Ho altresì avuto l'opportunità di parlare con il vostro presidente, Felipe Calderón. Algunos han dicho que no deberíamos conversar con Cuba bajo ninguna circunstancia porque ese régimen es inaceptable para nosotros. Alcuni hanno affermato che non dovremmo assolutamente parlare con Cuba perché il regime che vige sull'isola è per noi inaccettabile.

decirPor consiguiente, no debemos decir lo primero que se nos ocurra. Pertanto, non dovremmo parlare a sproposito. Señor Presidente, como solía decir el difunto Senador Tip O'Neill: »Todo lo que es política, es local». Ed è prendendo spunto da questa idea che vorrei parlare del documento. Es absurdo decir que no debemos hablar con una de las partes. Non ha senso affermare di non voler parlare con una delle fazioni.

Wörterbuch