Italienisch-Spanisch Übersetzung für ostinazione

terquedadNunca comprendí la terquedad con que la Comisión se opuso a ello en un principio, una postura que carecía de fundamento lógico, político y jurídico. Non ho mai capito l' ostinazione con la quale la Commissione all' inizio contrastava questa ipotesi, il che da un punto di vista logico, politico e giuridico non era sostenibile. Quisiera adherirme a su petición a la Presidencia finlandesa y expresar la esperanza de que en su propósito de desplegar tanta gente de una manera positiva, haga gala de la terquedad finlandesa. Mi unisco al suo appello lanciato alla Presidenza finlandese che spero, nello spiegamento di così tante forze, dia prova dell’ostinazione finlandese.
testarudezNo obstante, está claro que si los dos principales partidos del país persisten en su testarudez, este objetivo nunca se conseguirá. È in ogni caso evidente che se i due principali partiti del paese persistono nella loro ostinazione, questo obiettivo non sarà mai raggiunto.

Wörterbuch