Italienisch-Spanisch Übersetzung für nazione

naciónHe aquí una no-nación tratando de suprimir nuestra nación. Abbiamo qui una non nazione che tenta di abolire la nostra nazione. ¡Y la nación que a él se entregue perdida está!" E la nazione che vi gioca è perduta!” Pero la nación no es simplemente la historia pasada. Ma una nazione non è semplicemente storia passata.
estadoFrancia y Reino Unido -dos Estados-nación- tomaron la iniciativa. La Francia e il Regno Unito - due Stati nazione - hanno preso il comando. Mi partido tiene una visión clara de una Europa de estados nacionales. Il mio partito ha un’idea chiara di un’Europa di Stati-nazione. Después de todo, la Unión Europea es una Europa de Estados naciones. Dopo tutto, l'Unione europea è un'Europa di Stati nazione.

paísTurquía, una nación amiga, no es un país europeo. La Turchia, una nazione amica, non è un paese europeo. La mitad del país se encuentra por debajo del nivel del mar. Metà del territorio di quella nazione si trova sotto il livello del mare. A fin de cuentas, los Países Bajos son una nación principalmente comercial. I Paesi Bassi sono prevalentemente una nazione commerciale, dopo tutto.
puebloDe hecho, bastará con que lo haga el pueblo de una sola nación. Infatti basterà il popolo di un’unica nazione. El sufrimiento del pueblo birmano constituye un ejemplo actual de lo anterior. La triste condizione della nazione birmana ne costituisce un esempio contemporaneo. El pueblo romaní constituye una comunidad etnocultural paneuropea sin Estado nación. I Rom sono una comunità etno-culturale paneuropea che non ha uno Stato nazione.

Wörterbuch