Italienisch-Spanisch Übersetzung für leggenda

leyendaHe soñado que estaba en Grecia, en Creta, en la ciudad de Agios Nikolaos, de las aguas de cuyo lago - cuenta la leyenda - habría surgido Venus. Ho sognato di essere in Grecia, a Creta, nella città di Agios Nikolaos, dal cui lago - la leggenda dice - sarebbe sorta Venere dalle acque. En cuanto a la leyenda de la militarización, en mi informe figura toda una serie de propuestas de control del armamento y de desarme, toda una página de propuestas. La leggenda della militarizzazione: la mia relazione contiene un elenco completo delle proposte relative al controllo degli armamenti e al disarmo, una pagina intera. Lo digo por adelantado, pues tenemos que distinguir entre leyenda y realidad al enjuiciar el tema del tráfico ilegal con sustancias nucleares. Lo dico fin dall'inizio perchè, trattando il tema del traffico illecito di materiali nucleari e sostanze radioattive dobbiamo distinguere la leggenda dalla realtà.

Wörterbuch