Italienisch-Spanisch Übersetzung für intollerabile

inaceptableEsta situación es completamente inaceptable. La situazione è intollerabile. No obstante, estigmatizar de esta manera a toda una nación es inaceptable. Tuttavia, marchiare un'intera nazione in questo modo è intollerabile. por escrito. - La explotación infantil es inaceptable en cualquier sentido. per iscritto. - (EN) Lo sfruttamento dell'infanzia è sempre e comunque intollerabile.
inadmisibleConsidero asimismo que esta situación es verdaderamente inadmisible. Penso che la situazione sia davvero intollerabile. El Consejo condena esos actos y apoyará todos los esfuerzos destinados a combatir esta explotación inadmisible de los seres más indefensos y vulnerables. Il Consiglio condanna tali atti e sosterrà tutti gli sforzi tesi a combattere l’intollerabile sfruttamento delle persone più indifese e vulnerabili. Esta ley no sólo representa una violación inadmisible de los derechos de gays y lesbianas en Lituania, sino que también perjudica gravemente la posición de los homosexuales en Europa. Questa legge non costituisce solo una violazione intollerabile dei diritti degli omosessuali e delle lesbiche in Lituania, essa danneggia gravemente la posizione degli omosessuali di tutta Europa.

intolerableEsta situación es intolerable. Questa situazione è intollerabile. Ésta es una situación intolerable. E' una situazione intollerabile. La situación es verdaderamente intolerable. La situazione è veramente intollerabile.
no ser de recibo

Wörterbuch