Italienisch-Spanisch Übersetzung für illogico

absurdoEs absurdo dar por sentado que si un pescador dice algo, está equivocado. E’ illogico pensare che, se un pescatore dice qualcosa, le sue affermazioni siano per forza sbagliate. Considero bastante absurdo que el Parlamento no haya sido capaz, durante mucho tiempo, de abordar este asunto y de presionar al Consejo para que pusiera fin a este dislate. Trovo alquanto illogico che per così tanto tempo il Parlamento non sia stato capace di occuparsi di tale questione e di esercitare pressione sul Consiglio per porre fine a questo andirivieni.
ilógicoPor tanto, es completamente ilógico decir que esto es una distorsión de la competencia o una ventaja en cuanto a los costes. Pertanto, è del tutto illogico sostenere che siamo in presenza di distorsione della concorrenza o di un vantaggio a livello di costi. Resulta inaceptable, por ilógico, separar las negociaciones comerciales y las negociaciones monetarias. E' inammissibile e illogico sganciare i negoziati commerciali dai negoziati sulle divise. Esto es lo que los políticos belicistas tratan de inculcarnos, lo cual simplemente es ilógico. Questo è ciò che i politici guerrafondai stanno cercando di insinuare nella nostra mente, ed è decisamente illogico.

Wörterbuch