Italienisch-Spanisch Übersetzung für ignorare

ignorarNo podemos ignorar el 11 de septiembre de 2001. Non possiamo ignorare l’11 settembre 2001. Esto, sin embargo, es ignorar los hechos. Questo significa ignorare i fatti. Me parece un imperativo que no podemos ignorar. Mi sembra un imperativo che non possiamo ignorare.
descuidarEspero que con esta Directiva se dé una oportunidad a la competencia de todos los sistemas de negociación sin descuidar la protección de los intereses de los inversores. Mi auguro che la concorrenza diretta tra tutti i sistemi di negoziazione abbia la possibilità di essere attuata senza ignorare l'esigenza di tutelare gli interessi degli investitori.

desoírNo, Turquía mantiene su actitud provocativa al desoír todas estas decisiones, y sus Señorías siguen haciendo exactamente lo mismo de siempre. No, la Turchia continua a ignorare provocatoriamente tutte queste decisioni e voi continuate a seguire la stessa linea. Una y otra vez, los ministros de defensa europeos, entre ellos los británicos, se han mostrado dispuestos a desoír el consejo de sus propios generales y a avanzar en proyectos europeos conjuntos. Più volte i Ministri della difesa europei, compresi quelli britannici, sono stati disposti a ignorare i consigli dei loro stessi generali per perseguire progetti europei comuni.
negligir

Wörterbuch