Italienisch-Spanisch Übersetzung für identificazione

detecciónTenemos que reaccionar ante las amenazas poco convencionales y mejorar la detección de amenazas. Dobbiamo reagire alle minacce non convenzionali e migliorare l'identificazione delle minacce. El objetivo consiste en establecer un marco para la detección temprana, la prevención y la corrección eficaz de desequilibrios dentro de la zona del euro. Si punta infatti ad istituire un quadro per l'identificazione precoce, la prevenzione e l'effettiva correzione degli squilibri interni alla zona euro. En efecto, sólo después de la detección de la enfermedad de que se trata, es decir, sólo después del diagnóstico se puede decidir el tratamiento apropiado. Infatti, solo dopo l'identificazione della malattia di cui si tratta, cioè solo dopo la diagnosi, si può decidere la cura appropriata.
identificaciónLa identificación individual no puede funcionar adecuadamente sin la identificación electrónica. L'identificazione individualenon può funzionare correttamente senza l'identificazione elettronica. Identificación y registro de cerdos (versión codificada) ( Identificazione e registrazione dei suini (versione codificata) ( Las pruebas relativas a la identificación son contradictorias. L'identificazione delle prove è contraddittoria.

Wörterbuch