Italienisch-Spanisch Übersetzung für guazzabuglio

jaleo
mezcolanzaLa invocación de este "derecho fundamental", en realidad, sólo es una "mezcolanza" utópica. Invocare questo "diritto fondamentale” è in realtà soltanto un utopico guazzabuglio. Ese texto es una verdadera mezcolanza que resucita el viejo concepto de "economía social de mercado" , para no tener que asumir una orientación profundamente neoliberal. Il testo è un vero guazzabuglio che riesuma il vecchio concetto di "economia sociale di mercato" per non dover assumere un orientamento profondamente neoliberista.
pifia
revoltijoLamentablemente, el Informe Zimmermann ofrece todo un revoltijo de trivialidades y desatinos. Purtroppo la relazione Zimmermann è un guazzabuglio di insulsaggini e cose senza importanza. . –Este informe, que parte de buenas intenciones, se convierte pronto en un increíble revoltijo. – Questa relazione, che esordisce con le migliori intenzioni, diventa ben presto un incredibile guazzabuglio.
revuelo

Wörterbuch