Italienisch-Spanisch Übersetzung für fraintendimento

confusión
malentendidoTodo esto está muy bien, pero hay un malentendido. E’ sicuramente nel giusto, ma siamo in presenza di un fraintendimento. Lo que quería decir era que este informe está basado en un malentendido conceptual. Ciò che volevo dire è che questa relazione si basa su un fraintendimento concettuale. Las argumentaciones aducidas por sus Señorías en estas dos preguntas, parecen deberse a un malentendido. Le argomentazioni svolte dagli onorevoli parlamentari in queste due interrogazioni sembrano essere dovute a un fraintendimento.

malinterpretaciónEsto constituyó una malinterpretación enorme por parte de los iraquíes y han sufrido las consecuencias. Si trattò di un gravissimo fraintendimento da parte degli iracheni, che ne subirono le conseguenze.
qui pro quo

Wörterbuch