Italienisch-Spanisch Übersetzung für decesso

deceso
defunciónFinalmente, dos prisioneros murieron y la periodista consiguió que un doctor estadounidense honesto escribiera claramente en el certificado de defunción que la causa de la muerte había sido asesinato. Alla fine due prigionieri sono morti, e la giornalista ha convinto un onesto medico americano a dichiarare inequivocabilmente nel certificato di morte che la causa del decesso era un omicidio.

fallecimientoSeñor Presidente, acabamos de conocer ahora mismo la noticia del fallecimiento de Umaru Yar'Adua. Signor Presidente, abbiamo appena appreso del decesso di Umaru Yar'Adua. Pero el hecho más triste fue el fallecimiento de ocho personas. Il fatto più triste, tuttavia, è stato il decesso di otto persone. En total, cada año, las infecciones nosocomiales provocan el fallecimiento de aproximadamente 37 000 personas en Europa. Ogni anno, le infezioni nosocomiali sono la causa del decesso di circa 37 000 persone in Europa.
muerteCáncer: una de cada cuatro muertes se debe al cáncer. Cancro: un decesso su quattro è causato dal cancro. El cáncer es la segunda causa de muerte más frecuente. Il cancro è la seconda più comune causa di decesso. Todos sabemos que cada muerte en las carreteras es ya demasiado. Sappiamo tutti che ogni decesso sulle strade è di troppo.
óbito

Wörterbuch