Italienisch-Spanisch Übersetzung für cilene

chilenaEl protocolo se utilizará para transferir parte de la sobrecapacidad de la Unión Europea a aguas chilenas. Il protocollo verrà sfruttato per trasferire in acque cilene parte dell'eccesso di capacità dell'UE. Las autoridades chilenas han aceptado las ofertas de ayuda de los Estados miembros de la UE. Le autorità cilene hanno replicato accettando le offerte di aiuto formulate dagli Stati membri dell'Unione europea. Por eso pido desde aquí que la Unión Europea ponga a disposición de las autoridades chilenas todos los instrumentos con los que cuenta para contribuir a la reconstrucción. Per questo mi rivolgo all'Unione europea affinché metta a disposizione delle autorità cilene tutti gli strumenti possibili per contribuire all'impegno di ricostruzione.
chilenoYo sé de los esfuerzos de los demócratas chilenos y de las instituciones chilenas por superar esta situación, pero tenemos que reconocerla como es. Io sono a conoscenza degli sforzi che i democratici cileni e le istituzioni cilene stanno facendo per superare questa situazione, ma dobbiamo riconoscerla per quello che è.

Wörterbuch