Italienisch-Schwedisch Übersetzung für superpotenza

stormaktenDe alliansfria medlemsstaterna vill inte att unionen förvandlas till en militärallians och en militär stormakt.I paesi membri non allineati non desiderano che l' Unione si trasformi in un' alleanza né in una superpotenza militare. Det är otänkbart att en stormakt unilateralt skulle kunna lösa problemet med militära medel.E' inconcepibile che una superpotenza possa risolvere il problema unilateralmente con mezzi militari. De neutrala medlemsstaterna har inte velat, och vill inte utveckla unionen till en militärunion eller militär stormakt.Gli Stati membri neutrali non vogliono né hanno mai voluto che l'Unione diventasse un'alleanza militare né una superpotenza militare.
supermaktenEuropa är en supermakt inom fotbollen.Nel calcio, l'Europa è una superpotenza. Kina är en supermakt och bör börja agera som en ansvarskännande sådan.La Cina è una superpotenza, e deve iniziare ad agire con la responsabilità che si addice a una superpotenza. Europeiska unionen bör inte försöka vara en militär supermakt, utan hellre en civil supermakt.L’Unione europea tuttavia non dovrebbe cercare di essere una superpotenza militare, ma per così dire una superpotenza civile.

Wörterbuch