Italienisch-Schwedisch Übersetzung für stupido
- dumDen var verkligen dum, i två avseenden faktiskt.Ed era davvero stupido, anzi doppiamente stupido. Vi har följaktligen aldrig sagt att stabilitets- och tillväxtpakten är dum.Di conseguenza, non abbiamo mai detto che il Patto di stabilità e di crescita è stupido. Om det är så, låt oss då försöka göra den mindre dum, samtidigt som vi bevarar dess bindande karaktär.Se è così, allora cerchiamo di renderlo meno stupido, pur mantenendo la sua natura vincolante.
- dumhuvudettVilket dumhuvud du är!
- blåsten
- dumbomen
- fjompa
- flane
- idiotenDet är idiotiskt, det skulle inte bli populärt bland ogifta par.E' stupido e non serve certo ad accrescere la nostra popolarità tra le coppie non sposate. I ert svar till Thors angående ändringsförslag 1, antydde ni att enfalden inte uteslutande hade att göra med översättningen, utan att själva ändringsförslaget kanske var idiotiskt eller dumt.In risposta alla onorevole Thors, lei ha detto, a proposito dell'emendamento n. 1, che la sua stupidità non poteva dipendere solo dalla traduzione, ma che esso era intrinsecamente idiota o stupido.
- korkadFörsökte han lyfta sig själv i håret? Så korkad kan han väl inte vara?Det var ett ganska korkat förslag du kom med.
- lafsig
- lam
- meningslös
- nötenTrots namnen är jordnötter och kokosnötter inte nötter.Förekommer oftast i idiomet "En hård nöt att knäcka" eller i förkortade varianter av denna.Det massiva motståndet blev en svår nöt för politikerna.
- omtöcknad
- puckoett
- störding
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc