Italienisch-Schwedisch Übersetzung für scherzi a parte

jahaJaha, så du har redan fixat läkarexamen?Jaha du, säger du det?Jaha. Då var det slut då.
jaså
–Jag ska åka till Kina nästa vecka. –Jaså, ska du?–Eleven misslyckades på provet. –Jaså, jag blev inte förvånad.

se därMin nya bil är ekologisk.Se där.
skämt åsidoNej, skämt åsido, vad skall jag säga er under en minut?No, scherzi a parte, che cosa posso dire in un minuto? Skämt åsido, jag kan försäkra den värderade parlamentsledamoten om att ordförandeskapet mycket väl förstod.Scherzi a parte, posso assicurare all'onorevole parlamentare che la Presidenza ha capito molto bene.