Italienisch-Schwedisch Übersetzung für rappresentare

företrädaVi måste företräda konsumenterna så gott vi bara kan.Noi dobbiamo rappresentare al meglio i consumatori. I det nuvarande G7 kan ingen företräda Europeiska unionen.Nell'attuale G7 nessuno può rappresentare l'Unione europea. Tre namn som får företräda alla andra offer.Tre nomi, menzionati per rappresentare tutte le altre vittime.
framställa
Man intar i resolutionen faktiskt en ståndpunkt där man försöker att framställa Östtimor som en sönderfallande stat.Infatti, assume una posizione che cerca di rappresentare il Timor orientale come uno Stato fallito. I annat fall kommer det att vara mycket svårt att framställa hela saken mot bakgrund av vad vi hittills har sagt.La risoluzione del Parlamento europeo lo mette in evidenza. Altrimenti sarà molto difficile rappresentare il tutto alla luce di quanto abbiamo dichiarato finora. Han framställdes som sympatisk.

representeraDessa fyra friheter skulle representera en ny möjlighet för Europa.Queste quattro libertà avrebbero dovuto rappresentare una nuova opportunità per l’Europa. Det är viktigt att starkt kunna representera sina respektive grupper.E' importante che possiate rappresentare i vostri rispettivi gruppi con un'ampia maggioranza alle spalle. Konventet kan därför inte göra anspråk på att representera Europas medborgare.Pertanto la Convenzione non può pretendere di rappresentare i cittadini europei.
skildra
utgöraDetta kan sannerligen inte utgöra något perspektiv för Europas arbetstagare.In realtà essa non può rappresentare una prospettiva per i lavoratori europei. Jag tror att Parma skulle kunna utgöra en garant ur denna synpunkt.Io credo che Parma possa rappresentare una garanzia da questo punto di vista. Biobränslen bör utgöra 5,75 procent av vår energiförsörjning år 2010.I biocarburanti dovrebbero rappresentare il 5,75 per cento del nostro approvvigionamento energetico entro il 2010.