Italienisch-Schwedisch Übersetzung für peschereccio

fiskefartygDetta fiskefartygs verksamhet är emellertid en sak för den irländska regeringen och inte för kommissionen.Dell'attività di questo peschereccio deve tuttavia occuparsi il governo irlandese e non la Commissione. I det ögonblicket verkade det viktigare att rädda fisken än att rädda livet på dessa desperata människor: de togs inte ombord på det fiskefartyg som fann dem.In quel caso, salvare la pesca sembrò più importante che salvare la vita di quei disperati che non furono raccolti a bordo di quel peschereccio che li aveva incrociati.
trålareenEn gammal trålare utgör samma fara som ett gammalt oljefartyg.Un vecchio peschereccio comporta gli stessi rischi di una vecchia petroliera. De tillåts sedan byta ut denna trålare till en ny på samma licens, och så får de två fulla trålare till priset av en.In questo modo ottengono il permesso di sostituire il peschereccio con uno nuovo utilizzando la stessa licenza, acquisendo così due navi da pesca al prezzo di una.

Wörterbuch