Italienisch-Schwedisch Übersetzung für maratona

maratonettDetta är ett maraton och inte ett sprinterlopp, men jag är säker på att vi kommer att lyckas till slut.Questa è una maratona non una corsa, ma sono certa che alla fine ce la faremo. Detta har också varit ett maraton där alla våra gruppordförande - det är bara en av dem kvar här i kammaren nu - deltog i något skede.Si è trattato anche di una maratona cui i presidenti dei gruppi - ora in Aula ne è rimasto uno solo - hanno tutti partecipato per qualche aspetto. Det har varit något av ett maratonlopp och har inneburit mycket hårt arbete, men han har utfört sin uppgift väl.E’ stata una specie di maratona e l’impegno è stato gravoso, ma il collega ha fatto un ottimo lavoro.
maratonloppettJag håller verkligen med Konstantinos Hatzidakis om att de alla sprungit ett maratonlopp.Concordo infatti con l’onorevole Hatzidakis sul fatto che tutti hanno corso una maratona. I morgon inleds ett nytt maratonlopp av ratificeringar från medlemsstaternas sida.Domani ha inizio una nuova maratona per la ratifica da parte degli Stati membri. Det har varit något av ett maratonlopp och har inneburit mycket hårt arbete, men han har utfört sin uppgift väl.E’ stata una specie di maratona e l’impegno è stato gravoso, ma il collega ha fatto un ottimo lavoro.

Wörterbuch