Italienisch-Schwedisch Übersetzung für lei

hon
Hon bör gratuleras för att hon stod på sig.E' doveroso congratularsi con lei per non aver ceduto. Uppenbarligen kunde hon inte svara på det.Sembra che lei non sia stata in grado di rispondere. Hon sade: ”Ni skall veta att ni är vald på grund av våra röster.Lei rispose: “Sa, lei è stato eletto grazie al nostro voto.
du
Du har inte fel i det du påpekar.Quanto lei afferma non è errato. Du hade fyra minuter plus två.Lei aveva a disposizione quattro minuti più due. Du är inte världens mittpunkt!Lei non è il centro dell’universo!

hanen
Han bör vara ett föredöme för er.Il commissario deve essere un esempio per lei. Hans avsikt var att våldta henne, men han misslyckades.Quest’ultimo voleva abusare di lei, ma il suo tentativo fallì. Ser han också saken på det viset?La vede anche lei in questo modo?
henne
Jag vill gratulera henne till hennes betänkande.Desidero congratularmi con lei per la relazione. Även när jag inte håller med henne, beundrar jag henne.Anche quando sono in disaccordo con lei, l'ammiro. Ni har alltså yttrat er i hennes namn.Lei si è quindi espresso a nome della onorevole d'Ancona.
ille
ni
Det förtjänar varken ni eller vi.Non è degno né di lei, né di noi. Ni fäster uppmärksamheten vid våra framgångar.Lei stesso ha richiamato l'attenzione sui successi da lei conseguiti. Ni, kommissionen, återigen inte ni som person.Lei, intendo la Commissione, di nuovo, non lei personalmente.
Ni
Det förtjänar varken ni eller vi.Non è degno né di lei, né di noi. Ni fäster uppmärksamheten vid våra framgångar.Lei stesso ha richiamato l'attenzione sui successi da lei conseguiti. Ni, kommissionen, återigen inte ni som person.Lei, intendo la Commissione, di nuovo, non lei personalmente.