Italienisch-Schwedisch Übersetzung für istruire

bilda
Ljuset som silar genom grenverket bildar vackra mönster på marken.bilda parti, bilda förening, bilda skolaEndast två varaktiga svenska riksdagspartier har bildats sen andra världskriget.
handleda

träna
Jag tränar på att inte svettas när jag träffar nya människor.Du måste träna på multiplikationstabellen.Jag ska träna magmusklerna ikväll.
undervisa
Vår tysklärare undervisade oss året ut.
uppfostraÄven här gäller min gamla paroll om vuxenutbildning: Ofta är det viktigare att uppfostra föräldrar och vuxna än att utbilda ungdomarna.Ma anche qui vale il mio vecchio adagio sull'istruzione scolastica degli adulti: spesso è più importante educare e istruire i genitori e gli adulti che i giovani. Våra insatser måste inriktas på att skapa passande villkor för att föda, uppfostra och utbilda barnen, tillgodose deras materiella behov och främja deras sociala utveckling.I nostri sforzi devono mirare a garantire le condizioni più adatte per dare alla luce, educare e istruire i figli, prestare loro le necessarie cure materiali e favorirne lo sviluppo sociale. Mina föräldrar uppfostrade mig att bli en tänkande individ.
utbilda
Det är mycket viktigt att utbilda unga konsumenter som är särskilt aktiva på Internet.Istruire i giovani consumatori, che sono particolarmente attivi on line, è fondamentale. Det finns ett akut behov av att ändra vårt sätt att kommunicera, informera och utbilda.C’è un bisogno urgente di cambiare il nostro modo di comunicare, informare e istruire. Vi borde stödja de offentliga organen i dessa stater och åtminstone utbilda barnen.Dovremmo sostenere i servizi pubblici in quegli Stati e almeno istruire i bambini.