Italienisch-Schwedisch Übersetzung für catasto

fastighetsregisterettVi har ett fastighetsregister och kommer att arbeta med detta, men risker kan uppstå.Abbiamo un catasto nazionale su cui lavoreremo, ma potrebbero esserci dei rischi. Fastighetsregister och rättigheter när det gäller juridisk äganderätt är nyckeln till framgång för små och medelstora företag i utvecklingsländerna lika mycket som i andra länder.Le registrazioni all’ufficio del catasto e i diritti di proprietà sono cruciali per il successo delle PMI nei paesi in via di sviluppo così come altrove. Det finns emellertid något som man glömt i åratal i Grekland och det leder mig till orsaken till den senaste katastrofen, nämligen behovet av att upprätta ett fastighetsregister.Una cosa di cui invece ci si dimentica da decenni in Grecia (e qui vorrei toccare le cause degli incendi) è la creazione di un catasto.
jordeboken

Wörterbuch