Italienisch-Schwedisch Übersetzung für apparenza

utseendeett
Hon tycker om bilens utseende.Mannen tilltalades av kvinnans utseende.
likheten
Likheterna mellan svenskar och engelsmän är färre än olikheterna.Likheten 2x = x + x är sann för alla komplexa tal x.

skenett
Öppnandet av gränserna är verkligen bara ett sken - om ens det -, för i realiteten förskjuts gränserna endast en bit inåt.Questa apertura delle frontiere - se esiste - è una pura apparenza, perché in realtà le frontiere sono state spostate un pò verso lʼinterno. Allt det andra är bara ett sken av förhandlingar och diskussioner, för i själva verket talar vi inte om någonting annat än om en krönika om ett förebådat dödsfall.Tutto il resto non è che l'apparenza di negoziati e discussioni, mentre in realtà stiamo parlando della cronaca di una morte annunciata. Ljusets sken skapar alltid en mysig stämning.
tillstymmelseenEftersom Kina har vägrat att bevilja upprättandet av en slutlig appellationsdomstol har Macao inte ens en tillstymmelse till ett oberoende rättsväsende som Hongkong har.Poiché la Cina ha rifiutato di autorizzare la costituzione di un organo giurisdizionale di ultima istanza, Macao non ha neppure l' apparenza di una magistratura indipendente, come ha Hong Kong.

Wörterbuch