Italienisch-Schwedisch Übersetzung für ambivalente

ambivalentAllmänheten har en mycket ambivalent syn på den europeiska strukturpolitiken.L'opinione pubblica ha una visione molto ambivalente della politica strutturale europea. Och detta är enligt min åsikt det mest signifikativa för fördraget, dess ambivalenta karaktär.A mio avviso, questo carattere ambivalente è effettivamente l'aspetto più significativo di questo Trattato. Hädanefter har EU därför inte råd att ha en släpphänt, ambivalent attityd till regimen i Chisinau.Pertanto, d'ora in poi l'Unione non può permettersi di adottare un atteggiamento indulgente e ambivalente nei confronti del regime di Chisinau .
kluvenDärför är jag helt enkelt kluven i min syn på det här betänkandet.Per tali motivi il mio giudizio sulla relazione è ambivalente. Herr talman! Den bedömning vi gör av António José Seguros och Iñigo Méndez de Vigos betänkande är kluven.Signor Presidente, il nostro giudizio sul merito della relazione degli onorevoli António José Seguro e Iñigo Méndez de Vigo è ambivalente. En orm luktar med tungan. Den är kluven för att ormen skall kunna fånga dofter från två olika punkter och riktningsbestämma dem.

Wörterbuch