Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für tedesco

alemãoPor isso, o mesmo se aplica ao alemão.Ciò vale anche per il tedesco. Conseguimos perceber a senhora presidente, que dispunha do dossier em alemão.Abbiamo sentito che la Presidente aveva i documenti in tedesco. Sou alemão e, por isso, dispenso-me de o fazer. Come tedesco, non voglio affrontare quell'argomento in questa sede.
germânicoO diálogo franco-germânico é claro quanto ao seu significado central, que é a constatação da necessidade de uma Europa a duas velocidades.Il dialogo franco-tedesco è chiaro in ordine al suo significato di fondo, ossia verificare la necessità di due velocità in Europa. Senhor Presidente, compreendo perfeitamente a ira de Itália e Espanha perante aquilo a que eu chamaria de imperialismo franco-germânico da energia na Europa.Signor Presidente, capisco benissimo la rabbia di Italia e Spagna per quello che definirei imperialismo energetico franco-tedesco in Europa. Será que a Cimeira da Feira, em conjugação com o diálogo franco-germânico, significa que a Conferência Intergovernamental em curso foi ultrapassada mesmo antes de estar concluída?Che Feira, in congiunzione con quel dialogo franco-tedesco, stia a significare che la Conferenza intergovernativa ora in corso è già stata superata prima ancora di concludersi?

Wörterbuch