Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für scorta

escoltaAssim, antes que seja demasiado tarde, quero dizer ante esta Câmara que precisamos urgentemente de escoltas militares armadas para estes barcos. Prima che sia troppo tardi, mi appello all'Aula per segnalare la necessità di assegnare con urgenza ai pescherecci una scorta armata militare. Os refugiados só podem sair dos campos para receberem tratamento médico de emergência, na maioria dos casos acompanhados por uma escolta militar. I profughi possono lasciarli soltanto per ricevere trattamenti medici di emergenza accompagnati, nella maggior parte dei casi, da una scorta militare. Para concluir, o Sr. Bush vem aí, mas aguarda-o uma escolta macabra, as centenas de milhares de civis iraquianos inocentes que foram assassinados. Per concludere, Bush sta per arrivare, ma avrà una macabra scorta, le centinaia di migliaia di civili iracheni innocenti che sono stati uccisi.
existências
inventário
reservaAlém disso, os Ministros estão, finalmente, preparados para criar uma reserva europeia de emergência? E poi, i ministri si sono finalmente decisi a costituire una scorta di emergenza europea? As alterações 6, 21 e 40 prevêem a manutenção de uma reserva mínima. Gli emendamenti nn. 6, 21 e 40 prevedono il mantenimento della scorta minima. Infelizmente, a fiabilidade destes geradores de reserva é de apenas 85%. Purtroppo, questi generatori di scorta sono affidabili soltanto all'85 percento.

Wörterbuch