Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für regola

regraUma regra flexível deixa de ser uma regra. Una regola flessibile cessa di essere una regola. É por essa razão que sempre preferi a regra da maioria à regra da unanimidade. E' per questo motivo che ho sempre preferito la regola della maggioranza alla regola dell'unanimità. A segunda regra é a da concorrência. La seconda regola è quella della concorrenza.
leiO primado da lei não existe na Bielorrússia, apenas o primado daqueles que simplesmente exploram a lei. In Bielorussia non esiste alcuno Stato di diritto, ma vige solo la regola di chi approfitta semplicemente della legge. Se alguém infringe a lei incorre nas sanções estabelecidas no código penal. Se una regola qualcuno la viola poi incorre nelle sanzioni che prevede il codice penale. O mesmo se aplica a uma empresa privada, que, no que a este ponto se refere, faz a sua própria lei. Lo stesso può applicarsi ad un' impresa privata che, in tale contesto, si regola come meglio crede.

regulamentoNão conheço os regulamentos, pelo que estou aqui sentado em vão. Non mi risulta ci sia una regola, quindi rimango qui per nulla. Estamos ainda muito longe de um regulamento sobre responsabilidade ou de uma regulamentação satisfatória no que diz respeito à rotulagem. Sia una regola sulla responsabilità, sia una regola soddisfacente sull'etichettatura sono ancora molto lontane. Este regulamento deixará de se aplicar no fim deste ano, caso não haja outra solução. In mancanza di una nuova decisione, questa regola cesserà di essere applicabile alla fine di quest’anno.

Wörterbuch