Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für progetto
- projeto
- planoImporta impedir quaisquer planos nesse sentido. Qualsiasi progetto che vada in tale direzione deve essere arrestato. Foi um plano associado a um mito. Era un progetto associato a un mito. Afinal de contas, o que é que este plano preconiza? In fin dei conti, cosa sostiene questo progetto?
- designQuisemos também adaptações em termos de design para tornar o edifício integralmente acessível e dispondo da mais avançada tecnologia. Abbiamo anche chiesto qualche variante al progetto, affinché l'edificio fosse completamente accessibile e tecnologicamente all'avanguardia. Trata-se, realmente, de algo que merece uma designação "E" (europeu): European Electric. In realtà, questo progetto meriterebbe anche la E di europeo: Elettricità europea.
- esquemaDe um modo especial, damos o nosso apoio ao Esquema da Fruta na Escola. Noi appoggiamo in modo particolare il progetto Frutta nelle scuole. Deveriam envidar-se todos os esforços para implementar o programa pan-europeu conhecido pelo nome de Esquema de Fruta na Escola. E' indispensabile compiere ogni sforzo per garantire l'attuazione del progetto paneuropeo noto come Frutta nelle scuole. Existe acordo relativamente ao esquema de compromisso que irá ser apresentado quando o senhor Chirac entender que é chegada a altura certa? Esiste un accordo su un progetto di compromesso che possa essere presentato quando il Presidente Chirac riterrà che i tempi siano maturi?
- planejamento
- plantaCreio que nem a euforia face ao projecto do genoma humano, nem a rejeição categórica de plantas geneticamente modificadas são reacções apropriadas. Credo che non siano adeguate né l' euforia per il progetto "genoma umano" né il rifiuto totale delle specie vegetali geneticamente modificate. Desta forma, torna-se claro que o projecto em questão se baseia na primazia do ser humano, excluindo as técnicas relativas aos animais e às plantas.Appare così chiaro che il progetto in parola si basa sul primato dell'essere umano, escludendo le tecniche relative agli animali e alle piante.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc