Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für pregiudizio

preconceitoEste preconceito é um sinal de ignorância. Tale pregiudizio è sinonimo di ignoranza. Devemos procurá-los despidos de preconceitos. Dovremmo cercarli senza alcun pregiudizio. Trata-se, no entanto, de um preconceito e, como tal, é incorrecto. Tuttavia, si tratta di un pregiudizio e quindi non è vero.
danoExistem dois critérios: um critério de competitividade e um critério de danos económicos e sociais resultantes da cobrança de uma dívida. Esistono due criteri: uno basato sulla concorrenza e l'altro sul pregiudizio economico e sociale che deriverebbe dal recupero totale del credito.

distorção
prejuízoProíbe conteúdos susceptíveis de causar prejuízo físico ou moral a menores. Vietava inoltre le comunicazioni commerciali che arrecassero pregiudizio fisico o morale ai minori. Como o senhor assinalou, e bem, os prejuízos para a nossa economia e também para os consumidores são consideráveis. Come giustamente puntualizzato, il pregiudizio arrecato alla nostra economia e ai consumatori è notevole. São elevadas mas reflectem os prejuízos provocados e os ganhos ilícitos obtidos pelos membros do cartel. Sono elevate, nondimeno proporzionate al pregiudizio arrecato e agli utili illeciti realizzati dai membri del cartello.
tendência
tendenciosidade
viés

Wörterbuch