Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für parabola

parábolaTodos nós conhecemos a parábola da farpa e da trave. Conosciamo tutti la parabola della pagliuzza e della trave. Jesus Cristo transmitiu-nos a Parábola do Bom Samaritano. Gesù Cristo narrò la parabola del buon samaritano. Esta situação traz-nos muitas vezes à memória a parábola evangélica do argueiro e da trave. In questo contesto, viene spesso in mente la parabola evangelica della pagliuzza e della trave.
parabólicaImaginemos o que pode entrar nos lares, através de uma parabólica, nas zonas mais distantes do mundo. Immaginiamo cosa può penetrare nelle case attraverso una parabola nelle zone più sconfinate del mondo. Não basta o "direito de ter parabólica" , que está garantido para todos: basta ter dinheiro para a adquirir. Non basta il "diritto di parabola", che è garantito a tutti: è sufficiente avere il denaro per acquistarla. Os dez por cento de bielorrussos que têm antenas parabólicas já podem assistir às emissões. Attualmente il 10 per cento dei bielorussi che dispongono di una parabola satellitare può guardare le trasmissioni.

Wörterbuch